Ravennan kosmografia

Ravennan kosmografia
Kartta vuodelta 1898 perustuu Ravennan kosmografiaan
Kirjailija	tuntematon ravennalainen pappi
Kieli	latina
Julkaistu	600-luku
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta
Infobox OK

Ravennan kosmografia on oletettavasti alun perin 600-luvulla tehty maailmankuvaus silloin tunnetuista paikoista Rooman valtakunnan alueella, kuten kaupungeista, saarista ja joista. Sen on tehnyt tuntematon ravennalainen pappi.^[1] Tekstin perusteella on päätelty, että tekijä käytti runsaasti erilaisia lähteitä Raamatusta alkaen, ja osittain nykyisin tuntemattomia lähteitä,^[2] ehkä myös kartoista^[3].

Säilyneet tekstit ovat sangen ongelmallisia. Olemassa olevat kolme käsikirjoitusta^[3] on kopioitu alkuperäisestä käsikirjoituksesta kolmessa tai neljässä käsikirjoitussukupolvessa. Niinpä niissä on kirjoitusvirheitä, sanajakovirheitä, pois jääneitä kohtia ja kohtia jotka ilmeisesti ovat kuulovirheitä, minkä perustella oletetaan, että teksti on jossain vaiheessa saneltu.^[3] Erot teksteissä eivät koske vain paikannimiä vaan myös niiden kommentointia, eikä virheistä siksi voi syyttää pelkästään alkuperäistä tekijää.

Versioista paras on Codex Vaticanis (Urb. Lat. 961)^[1]. Kolmen käsikirjoituksen kriittinen laitos on Joseph Schnetzin Itineraria Romana, osa II: Ravennatis Anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica, 1942 (uusintapainos 1990), B. G. Teubner, Stuttgart.^[3]

1. ↑ ^{a b} Ravenna Cosmography (Käsittelee vain Britanniaa) roman-britain.org. Arkistoitu 7.10.2009. Viitattu 3.1.2021. (englanniksi)
2. ↑ Davis, Henry: World Map of Ravenna Henry Davis Consulting. Arkistoitu 19.1.2020. Viitattu 3.1.2021. (englanniksi)
3. ↑ ^{a b c d} Lozovsky, Natalia: Ravenna Cosmographer (Anonymus Ravennas) 26.2.2018. Oxford Classical Dictionary. Viitattu 3.1.2021. (englanniksi)